Loin des Etoiles et de ses amis de la Scène Sociale Brisée, c’est, cette fois, du côté de Nashville que musardent les cordes vocales de la Canadienne. Pour son premier effort solo, Amy Millan change donc radicalement de style pour se rattacher à un folk country imbibé de liqueurs en tous genres, comme en témoignent les titres « Pour Me Up Another One », « Come Home Loaded Roadie » et le bien nommé « He Brings Out The Whiskey In Me ». Noyé dans le fond de son verre entre deux glaçons ou à la main d’un quidam seul et déprimé, ce bon vieux whisky se fait l’accompagnateur idéal des mélancoliques « Hard Hearted (Ode To Thoreau) » ou « Baby I », berçant à la perfection quelques mauvaises fins de soirées. Tournée sur tournée, Amy Millan exhorte le piteux état de l’assistance à coups de sombres ritournelles. Mais lorsqu’elle s’échine à remonter le moral des vieux bourrés au fond du bar, la jeune femme se perd dans une country allègre et malvenue qui inciterait à la plus digne des bagarres de saloon (« Headsfull », « Wayward & Parliament », « Blue In Yr Eye »). Millan referme ensuite le bal des bouseux dans l’indifférence totale de son public comateux (« All The Miles »). Retombant sur ses santiags, la lonesome country-lady range sa guitare après avoir délicatement susurré « Pour Me Up Another One » à l’oreille du barman. On reprendrait bien un petit verre en vot’ compagnie p’tit’ dame. Mais malheureusement, l’abus d’alcool est dangereux pour la santé…