Le troisième volume de cette série (qui s’attache à documenter les influences de la musique occidentale - rock, soul, funk - sur le reste du monde) pose ses valises en Afrique de l’Ouest. Epinglant les travaux de formations originaires du Nigeria, du Bénin ou encore de la Guinée, ces chansons enregistrées à cheval entre les années septante et soixante témoignent de la liberté et l’imagination en vogue à l’époque. Inspirés par le rock psychédélique, le funk, la soul et la musique latine, les musiciens compilés ici ne se contentent pas d’imiter les rythmes en vogue en Occident mais y apportent leurs influences et recyclent en mode ‘pop’ leurs musiques traditionnelles. Les amateurs de ce genre de musique reconnaîtront quelques morceaux déjà parus sur la compilation « Nigeria 70 » dont le phénoménal « Better Change Your Mind », transe funkoïde de William Onyeabor. On convie en tout cas les esprits curieux à jeter une oreille sur ces morceaux qui malgré leurs inévitables imperfections conservent un enthousiasme et une énergie communicatifs.