Responsables de cette opération, les cadres commerciaux auraient mieux fait d’appeler ce disque « Prend l’oseille et tires-toi ». Symptomatique d’une nouvelle habitude dans l’industrie de la musique, les compilations de hits reliftés pour toucher un public plus jeune sont de plus en plus courantes. Après la tentative ratée du « True Love » de Toots & The Maytals et en attendant la sortie de la compilation des duos d’outre-tombe de Nirvana (NDR : qui ne saurait tarder), c’est au tour de Kool & The Gang de passer sous le bistouri. Formation phare du funk des seventies, ces talentueux gaillards ont déjà été largement samplés par les producteurs hip hop et r’n’b. Non contents de profiter tranquillement des juteux droits d’édition générés par ces emprunts artistiques, ils décident de nous proposer un remake de ces duos prestigieux pour ramasser l’éventuelle monnaie qui traînerait dans les portefeuilles. Atomic Kitten, Blue, Lisa Stansfield, Liberty X, Sean Paul, grands connaisseurs du recyclage faisandé, remplissent leur part du contrat en adaptant notamment « Ladies Night », « Get down on it ». Des versions qui n’apportent rien aux originaux mais qui commencent déjà à faire mal dans les hit-parades. Jamiroquai, Redman, Mousse T et Youssou N’Dour sont les seuls à mettre un peu d’âme et d’humour dans ce qui ressemble plus à une réunion de yuppies de Wall Street qu’à de la musique.